今日是:
您现在的位置: 学校>> 学校快讯>> 高中>> 正文内容

无锡市堰桥高级中学:举行英语电影配音大赛

作者:庄瑶 文章来源:无锡市堰桥高级中学 发布时间:2018-11-02
点击数:

  10月31日,无锡市堰桥高级中学2018秋学期“英语电影配音大赛”在二阶拉开帷幕,来自国际部高一、高二的九组选手参加了本次配音大赛。参赛小组选取影片内容广泛,不少角色配音难度较高,每组选手都努力揣摩人物性格和内在情绪,他们的配音不仅发音地道,而且对人物情绪的把握也恰如其分,语言模仿更是称得上惟妙惟肖,堪比影视原声。他们富有表现力的配音展示给大家留下了深刻的印象,台下观众在感受选手配音魅力的同时,仿佛都融入到了精彩的故事情节当中。观众们在欣赏精彩电影的同时,也享受了一场听觉上的饕餮盛宴。

  在1个多小时的比赛过程中,观众们可谓一饱“眼福”和“耳福”,欣赏了九部不同类型的影片。这些影片的角色有表现童真的萌宠越狱记,有具有嘲讽意味的蝙蝠侠和小丑,有场景恢弘的加勒比海盗,有重返熊猫村的功夫熊猫……通过选手们的配音,观众们再次重温了一些经典大片的经典台词,在欣赏影片的同时也体验了另一种英语学习的情境。特别是作品《烦人的橙子》,选手们将自身融入到可爱滑稽的水果中,用高超的配音技巧征服了在场的所有观众,获得特等奖。同时作品《爱宠大机密》,也让大家体验到了一种超越原音的震撼,获得一等奖。

  通过本次英语配音大赛,选手们对西方文化有了更深入的了解,也对团队合作有了更切身的体会。

更多